Женское имя елена: значение, происхождение, характеристика, именины, отличие имен алена и лена / mama66.ru

Известные люди с этим именем

Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:

Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.). Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.). Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.). Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.). Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.). Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.). Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.). Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
Елена Антоновна Камбурова (1940 г.). Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
Елена Игоревна Проклова (1953 г.). Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.). Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.). Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.). Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.

Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.

Распространённость имени

В. А. Никонов, изучая русские женские имена в XVIII веке, подчёркивал, что одни и те же имена использовались в крестьянской среде и были неупотребительными в дворянской, равно как и наоборот: имена, бывшие в почёте у дворянок, почти не встречались у крестьянок («в сословном обществе сословны и имена»). Однако в отношении имени Елена (которое фиксировалось в ревизских сказках также в народных формах Алёна, Олёна) сословной поляризации не наблюдалось: оно было примерно равно употребимым и у представительниц дворянского сословия, и у купечества и крестьянства. Так, у дворянок второй половины XVIII века частотность имени составила 23 ‰ (то есть выявлялось 23 носительницы имени в пересчёте на тысячу учтённых); у московских и коломенских купчих — 21 ‰ и 17 ‰; у крестьянок удельных сёл Подмосковья — 16 ‰, у крестьянок Можайского, Козельского и Краснослободского уездов — 20 ‰, 13 ‰ и 17 ‰ соответственно .

Л. М. Щетинин отмечал имя Елена в числе наиболее востребованных в XIX веке русских женских имён и проследил динамику частотности на протяжении нескольких столетий. Согласно его подсчётам, затронувшим южные области России, частотность имени характеризовалась стабильными показателями. Если в XVIII веке частотность имени составляла 24 ‰, то в XIX веке — 30 ‰, а в первые десятиления XX века (до 1917 года) — 32 ‰ . Сходные значения на начало XX века выявили подсчёты А. Я. Шайкевича по Москве: в период 1900—1909 годов имя Елена значилось на 9-м месте среди десяти наиболее популярных имён у новорождённых москвичек; его частотность при этом составляла 31 ‰ .

В первые десятилетия после Октябрьской революции частотность имени показывала угасающую динамику. В Москве, по данным А. Я. Шайкевича, в период 1924—1932 годов имя Елена с показателем в 25 ‰ делило вместе с именем Зоя 10-е место в списке самых популярных имён . По сведениям, собранным А. В. Суперанской и А. В. Сусловой по именам новорождённых в Ленинграде за несколько десятилетий, частотность имени имела медленно угасающую динамику вплоть до 1960-х годов. В 1920-е—1930-е годы она составляла 23 ‰, а у родившихся в 1940-е—1950-е годы — только 14 ‰ .

Имя пережило бум популярности в 1950-е—1970-е годы. В Москве в 1950-е имя заняло 1-е место среди наиболее востребованных женских имён с частотностью, равной 131 ‰ ; в период 1978—1981 годов имя также было на 1-м месте, хотя показатели несколько снизились (до 93 ‰) . В Ленинграде в 1960-е—1970-е годы значения частотности достигали 150 ‰ — это максимально высокий показатель в городе среди женских имён за два отмеченных десятилетия .

Статистические сведения В. А. Никонова по именам новорождённых в 1961 году, собранные в нескольких регионах центральной России, также зафиксировали массовое увлечение именем Елена. Данные свидетельствуют, что имя в 1961 году было преимущественно «городским», причём в большинстве городов, охваченных подсчётами, оно занимало наивысшую позицию по популярности. В них частотность имени колебалась от 87 ‰ (в Пензе) и 97 ‰ (в Ульяновске) до 164 ‰ (в Калуге) и 166 ‰ (во Владимире); в Костроме, Курске и Тамбове частотность составляла 123 ‰, 131 ‰ и 134 ‰ соответственно. На селе значения были скромнее: в сельских районах только четырёх (из девяти) областей они превысили порог в 50 ‰: в Ярославской (129 ‰), Костромской (82 ‰), Владимирской (77 ‰) и Курской (57 ‰). В сельских районах Ульяновской области частотность составляла 48 ‰, в Куйбышевской (Самарской) области — 47 ‰, в Калужской и Пензенской — 43 ‰, в Тамбовской — 41 ‰ .

В последующее время наблюдался спад интереса к имени, хотя оно по-прежнему было востребованным. Так, в Ленинграде в 1980-е показатели его частотности достигали 43 ‰ .

Судьба имени Елена

Как таковая судьба имени Елена в отношениях с мужской половиной человечества, в любви, и конечно же в браке, зависит в первую очередь от воспитания носительницы сей именоформы, и это факт. И тем не менее, исследователи смогли выяснить несколько интересных фактов – один из них гласит о том, что Елена склонна к привязанности, а это, к сожалению, та самая черта, что способна сильно влиять на такой параметр как судьба.

Вообще же судьба Лены предполагает постоянное пребывание в поисках второй половинки, по крайне мере. В период с подросткового возраста и до самой зрелости. У этой девочки, по идее. Будет много романов в молодости, кавалеры не дадут ей проходу, но все они принесут ей только разочарование и моральную боль – причина лишь в идеалистичных взглядах самой Елены.

Перевод имени, на разных языках

Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:

Helen (Хелен) – на английском;
Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
Helene (Элен) – на французском;
Elena, Helena (Элена) – на испанском;
Elena (Э́лена) – на итальянском;
Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
Олена – на украинском;
Алена, Алёна – на белорусском;
Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
Helena (Гелена) – на чешском.

Происхождение имени Елена

Имя, как правило, дается один раз в жизни — при рождении. Порой кажется удивительным тот факт, что «родительский подарок» остается с нами на всю жизнь. Это не просто форма обращения, которая облегчает общение между людьми, это частичка нас. Видимо поэтому нам так интересно знать не только характеристику и совместимость имени, но и его происхождение, которое несет в себе много интересного:

Одним из первых интересных фактов об имени Елена могут служить корни его происхождения. Елена – это одно из самых часто используемых отечественных имен. Наверняка, поэтому нам так сложно представить, что оно пришло к нам из далекой Греции.

Есть версия, что греки одно время самоназвали себя эллинами. Со временем звучание этого название изменилось, поэтому за рубежом греков стали называть «элен, елен» или «элена, елена», зависимо от пола. Видимо путешественниц было ощутимо больше, ведь укоренилась именно женская словоформа, по которой значение имени Елена определялось, как гречанка.
Есть более распространенная версия, которая способна пролить истину на вопрос, что означает имя Елена. Его можно смело назвать самым светлым именем из всех, ведь у греков оно служило олицетворением самого солнца и переводилось, как «солнечная», «огненная», «светлая», «сверкающая», «сияющая», «огонь», «свет», «факел», «солнечный луч» или «солнечный свет». Возможно, таким именем награждали светловолосых или рыжих девочек.
Греки убеждены, что имя Елена произошло от более древнего варианта «Гелена» или «Хелена», что тоже в свою очередь означает «огненная», «блестящая» и «светлая». Также имя Елена можно интерпретировать, как «избранная».

Многие заблуждаются, думая, что имя Елена и Алена есть видоизмененными словоформами одного и того же имени, но это не так. На самом же деле они совершенно не относятся друг к другу, имеют разное происхождение, историю и значение. Но самое интересное, что имя Лена тоже может служить, как самостоятельное, несмотря на то, что это сокращенная форма имени Елена, ведь раньше оно не имело никакого отношения к этому имени.
То, что имя Елена имеет греческое происхождение можно видеть даже по древнегреческой мифологии, где одной из прекраснейших женщин была Елена Троянская или, как привыкли ее называть греки, Елена Прекрасная.
До сих пор остается загадкой, как имя Елена могло стать православным, ведь на то время в стране правило языческое поклонение богам. Тем не менее, факт остается фактом, даже в православной культуре данное имя имеет своих святых, т.к. Елена Константинопольская, Елена Сербская, Елена Дивеевская и т.д.

Характеристика имени

Елена – воплощение женственности, ее суть – это отсутствие в поведении и мыслях четкости и твердости, преобладание эмоций, разрозненность и прихотливость душевной жизни. Она склонна к неожиданным капризам и прихотям, достаточно хитра – словом, она настоящая женщина.

Как правило, Елена наследует внешность и характер своего отца, но добавляет к нему нотки эмоциональности и принципиальности. Она доверчивый, мягкий и жизнерадостный человек. Может производить впечатление замкнутой и стеснительной личности, но это лишь на первый взгляд. Если сумеет раскрепоститься, то становится душой компании.

У Елены искрометное чувство юмора, поэтому вокруг нее всегда много друзей. Она умеет дружить и даже приносить себя в жертву во имя дружбы. Она умна, не боится опасности и не терпит лжи в любом ее проявлении.

В быту Елена непривередлива, может обойтись малым. Самые большие ее недостатки – лень и медлительность, с которыми Елене придется бороться всю жизнь. К ведению хозяйства, готовке и уборке она относится как к самому скучному времяпровождению в мире. С раннего детства Елена большое значение придает своим душевным переживаниям и внутренним эмоциям, а все бытовое отходит на второй план.

По типу характера Елена интроверт – живет в своем особом мире, где присутствуют роскошные дворцы, наряды от кутюр, драгоценности и пышные приемы. Но эти завышенные мечты отнюдь не делают ее привередливой в быту. Пребывая в мечтах, она может совершенно забросить все текущие обязанности. Лена вообще любит оставлять все дела «на потом».

Елена очень любопытна, но хранить чужих секретов не умеет совершенно. Она капризна и эмоциональна, не умеет прощать обид. Легко идет на компромисс собственной совестью. Лена завистлива, к чужим успехам относится болезненно.

Дружить Елена предпочитает с мужчинами, а своих многочисленных поклонников она умело использует в собственных целях. Несмотря на искренность, для нее свойственно всегда и во всем искать выгоду. Лена умеет учиться на чужих ошибках и не повторять их.

Елена редко имеет четкие жизненные цели, она предпочитает плыть по течению. Счастливый характер и умение ладить с людьми позволяют ей избежать больших жизненных потрясений.

Значение имени Елена для девочки и женщины. Полный анализ имени

Значение имени всегда напрямую связанно с его происхождением и тут с именем Елена есть определенная сложность. До сих пор нет единой теории происхождения имени Елена.

Одной из основных теорий происхождения имени считается происхождение от имени бога Гелиоса – Ἠέλιος. Так же считается, что имя Елена переводится как “солнечный свет” или “солнечный луч”. Пишется имя Елена на греческом так – Ἑλένη. Можно сказать, что согласно этой теории имя Елена означает “солнечный свет” или “солнечный луч”.

Второй теорией можно назвать происхождение имени Елена (Ἑλένη) от слова Эллины (Έλληνες). Эллины – это самоназвание греков. Данная теория считается не имеющей под собой веских оснований, относится специалистами к народной этимологии.

Значение имени Елена для девочки

Леночка растет прекрасным ребенком. Она ласковая и спокойная девочка, хотя обычно больше похожа на папу. Немного замкнутая, но любит играть с детками, хотя отношения со сверстниками строятся тяжело.

Учеба в жизни Лены достаточно важна. Она обладает отличной памятью и это ей помогает в обучении. Бывает у Елены появляются упущенные предметы, то есть те, где она перестала понимать программу. В таких случаях потребуется много усилий, что бы наверстать упущенное. Главное, что бы был рядом близкий человек, который поможет и поддержит ее в этот период.

Здоровье у Лены хорошее. Она любит активное проведении времени и спорт в частности. Бывают проблемы связанные с метаболизмом, но тут поможет диета. В любом случае, при возникновении проблем со здоровьем обращайтесь к профессионалам.

Имя Елена на английском языке

В английском языке имя Елена имеет несколько написаний — Helen, Elen, Ellen и Helena.

Имя Елена для загранпаспорта — ELENA.

Перевод имени Елена на другие языки

на арабском — إلينا на армянском — Հեղինե (Егинэ) на белорусском — Алена на болгарском — Елена на венгерском — Ilona, Heléna на греческом — Ελένη на испанском — Elena, Helena на итальянском — Elena, Elenia на китайском — 葉蓮娜 на латинском — Helena на немецком — Helene, Helena на польском — Helena на португальском — Helena на румынском — Elena на сербском — Јелена, Елена на украинском — Олена, Єлена на французском — Hélène на финском — Helena, Helene, Elena, Elina на хорватском — Helena, Jelena, Elena на чешском — Helena, Elena на шведском — Helena, Heléne, Elina на японском — 太陽他 — Тайёта. (Один из вариантов).

Имя Елена по церковному (в православной вере) остается неизменным. Имя при крещении можно не менять и использовать его в церковных таинствах (причастии и исповеди).

Характеристика имени Елена

Характер у Елены достаточно капризен, но она отчетливо знает, где его можно проявлять, а где нет. Если Елена с вами капризничает, то скорее всего вы не пресекли это на начальном этапе и теперь вам будет сложно. Она по натуре интроверт и ее жизнь для нее словно сон. Она придумывает для себя сказку и пытается воплотить ее в жизни, что к сожалению редко получается. Обожает интриги.

На работе Елена пользуется авторитетом. Она может быть не лучшим специалистом, но она усидчива и работоспособна. Если работа в отрасли в которой у нее наблюдается склонность, то она будет замечательным специалистом. Хотя по началу бывает у нее работа не ладится, со временем становится отличным специалистом.

Обычно Елена прекрасная мама и замечательная хозяйка домашнего очага. Бывают конечно исключения, но это скорее не характеристика имени, а жизненные обстоятельства. К мужу требовательна, но она и не скрывает этого в процессе ухаживания. Детей любит, но нередко перекладывает заботы о ребенке на бабушек.

Тайна имени Елена

Тайной Елены можно сказать, что по натуре она принцесса. Она ведет себя подобно капризной принцессе, но отчетливо понимает рамки дозволенного. Если она так проявляется с вами, то это полностью ваша ответственность.

Елена в связи с особенностями характера редко проявляет внимание к деталям. Она живя в собственном придуманном мире, редко обращает внимание на мир реальный

Для нее столкновение с реальностью часто становится болезненным.

Планета — Меркурий.

Знак зодиака — Близнецы.

Тотемное животное — Олень.

Цвет имени — Серо-голубой.

Дерево — Ясень.

Растение — Астра.

Камень — Халцедон.

Что означает имя Елена для девочки

Маленькая носительница этого имени любит все красивое, представляя себя сказочной принцессой. Малышке нравится, чтобы ее баловали. Леночке приятно, когда родители одобряют ее поступки. Девочка обычно крепко связана дружбой с одной подругой. Происхождение и значение имени Елена для девочки важны тем, что они наделяют ее качествами, свойственными его великим обладательницам. Леночка — добрый, отзывчивый и доверчивый ребенок, но никогда не простит обмана по отношению к себе.

Обладая прекрасной памятью, учеба школьнице Елене дается легко, без особых усилий

В школе она стремится к лидерству, любит, чтобы на нее обращали внимание. У Лены есть любимые предметы, которым она отдает предпочтение

Любит музыку, с удовольствием посещает музыкальную школу. Стремится она быть первыми и в спорте. Любит рукоделие, может достичь значительных успехов в вязании. Много внимания уделяет своему гардеробу.

Значение имени Елена для девочки отражается в ее эмоциональности, чрезмерной активности, подвижности. Но ей также свойственны такие качества, как капризность и непостоянство. Несмотря на противоречивый характер, девушка, обладательница имени Лена, имеет много друзей. Любит веселые компании. Ответственно подходит к выбору будущей профессии.

Характер девушек по имени Елена

Что еще от нас скрывает тайна имени Елена? Теперь, когда мы знаем историю его происхождения, можем ли мы с уверенностью сказать, что представительница данного имени должна быть доброй и покладистой, как и велит ей само значение имени (светлая, солнечная)? Или стоит ли причислять множественные лики святых с именем Елена к тому, что его носительница должна быть жертвенной и добропорядочной? Мы никогда не узнаем наверняка, пока подробно не разберем характеристику имени Елена:

Елена растет очень впечатлительным и ранимым ребенком. Даже развод родителей способен нанести ей эмоциональную травму и навязать кучу неоправданных комплексов, которые весьма вероятно не покинут ее и во взрослой жизни.
Зачастую это залюбленный ребенок в семье. Это в корне неправильно. Дети, которые растут в тепличных условиях, а особенно такие ранимые, оказываются абсолютно неприспособленными к реальной жизни. Любая травма может сломать девушку.
Елены чаще всего склонны к депрессивным расстройствам. Очень запущенные случаи могут иметь очень печальные последствия, причиной которых могут служить суицидальные наклонности. В большей степени это выражается в подростковом возрасте, поэтому в это время, как никогда, девочка нуждается в поддержке семьи.
Елена очень ленивая, поэтому ее родителям нужно приложить немалые усилия, чтобы стимулировать ребенка к учебе и др. домашним обязательствам.

У Елены врожденное чувство прекрасного. Эта особенность открывает перед ней кучу перспектив. Она может реализовать себя в творчестве и добиться признания в сфере, которую сама выбрала. К этому ребенка нужно приучать с детства. Лучшим решением будет сдать ее сразу в несколько секций, чтобы она могла выбрать занятие по душе.
Елена очень доверчива к людям. Такая слепая преданность может принести ей немало разочарований в жизни, особенно в личной.
Елена очень падка на комплименты. Ей нравится быть в центре внимания, и она с удовольствием воспользуется любым доступным шансом его спровоцировать. Не всегда это уместно, но Елена с самого детства вырастает эмоционально зависимым человеком. Комплексы могут только усложнить общее положение дел.
Елена растет очень эмоциональным ребенком и с возрастом ее это не покидает. Она очень общительна, всегда легка на подъем и часто в компании друзей является «заводилой».

Елена в браке, совместимость

Елена – женщина-ребенок, женщина-цветок, но замуж она выйдет за мужчину-отца. В любви освобождается свойственная всем Еленам жертвенность, и даже жалость. Ее любовь часто бывает вторична, как следствие жалости к мужчине. Выбирая между богатым мужчиной и тем, кто нуждается в ее опеке, она всегда выберет второго.

Принеся себя в жертву, она будет ждать такого же отношения к себе. Это не всегда совпадает с желанием мужа и выливается в конфликты. Она будет желать обладать мужем целиком, болезненно относясь ко всему, что его отнимает – к работе, друзьям, увлечениям и так далее.

Из Елены не получится образцовая хозяйка, но она умеет создавать в доме атмосферу мира и покоя. Детей Лена будет любить и баловать, впрочем, как и мужа. Домоседка по природе, Елена часто увлекается рукоделием, например шитьем или вязанием. Домашними делами она занимается исключительно по настроению.

Удачный брак возможен с мужчинами по имени Андрей, Богдан, Владимир, Дмитрий, Игнат, Игорь, Кирилл, Михаил, Роман и Ярослав. Избегать следует отношений с Александром, Анатолием, Василием, Захаром и Степаном.

Характеристика имени по буквам

Е – настойчивость в достижении целей, общительность, потребность в личностном росте и самовыражении, стремление к власти, проницательность. Обладатель имени с этой буквой способен на решительные поступки. Часто действует на эмоциях, не задумываясь о последствиях. В конфликтах предпочитает выступать посредником. Наделен простотой и обаянием, способен магнетически действовать на окружающих. Из-за любви к свободе бывает одиноким по жизни. Буква «Е» в начале имени говорит об обманчивости первого впечатления о таком человеке. За его простотой могут скрываться корыстные намерения. Повтор буквы в имени наделяет человека наивностью и доверчивостью, которыми пользуются окружающие.

Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой. Сильно привязан к родным людям.

Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.