Английские женские имена: полный список всех имен со значениями, красивые, редкие и современные / mama66.ru

Английские женские имена и их значение

В последние годы у молодых родителей появилась тенденция – называть своих детей иностранными именами. Причем при выборе имени многие родители учитывают значение имени. Поэтому ниже вы можете посмотреть большой список английских женских имён и их значения.

Agata (Агата) – добрая

Agnes (Агнесс) – невинная, чистая

Adelaida (Аделаида) – благородная

Alice (Алиса, Элис) – благородная

Amanda (Аманда) – приятная

Amelia (Амелия) – трудолюбивая

Anastasia (Анастасия, Анастейжа) – воскресшая

Angelina (Анжелина) – ангельская

Ann (Анна, Энн) – милость

Arya (Арья, Ария) – благородная

Audrey (Одри) – благородная

Ashley (Эшли) – ясеневая роща

Barbara (Барбара) – чужестранка, иностранка

Beatrice (Беатрис) – блаженная

Bridget (Бриджит) – достойная уважения

Britney (Бритни) – Британия

Batty (Бетти) – клятва богам

Camilla (Камилла) – ромашка

Caroline (Каролина) – королева, королевская

Cassandra (Кассандра) – сияющая

Constance (Констанция) – постоянная

Christine (Кристина) – христианка

Chloe (Хлоя) – цветущая

Charlote (Шарлотта) – мужественная, королевская

Debra (Дебра) – пчела

Diana (Диана) – охотница

Dorothy (Дороти) – дарованная Богом

Eva (Ева) – жизнь

Evelyn (Эвелин) – жизненная сила

Edith (Эдит) – добытая в битве

Eleanor (Элеонор) — чужестранка

Elizabeth (Элизабет) — Бог – есть совершенство

Ella (Элла) – заря, свет

Emily (Эмили) – старающаяся не уступать, соперница, ревностная

Emma (Эмма) – ласковая

Ester (Эстер) – звезда

Florance (Флоранс) – цветок

Gabriel (Габриэлла) – божий человек

Gwen (Гвен) – справедливая

Gwinnett (Гвинет) – счастливая

Gloria (Глория) – слава

Grace (Грейс) – изящная

Gill (Джил) – кудрявая

Gina (Джина) – непорочная

Ida (Айда) – трудолюбивая, покладистая

Iris (Айрис) – радуга

Ivy (Иви) — Господь милостив, будет помилована Богом

Isabella (Изабелла) — красавица

Irma (Ирма) – знатная

Irene (Ирэн) – мир

Jane (Джейн) – Бог милостив

Janice (Дженис) – Бог милостив

Jenny (Дженни) – милостивая

Jennifer (Дженнифер) – белая волшебница, яркая, светлая, гладкая

Jessie (Джесси) – богатая

Jessica Джессика – имеющая дар предвидения, ясновидящая

Josephine (Жозефина) – Бог приумножит

Joan (Джоан) – Господь милостив

Jodie (Джоди) – драгоценный камень

Joyce (Джойс) – радость, веселье

Judy (Джуди) – женщина Иудеи.

Julia (Джулия) – из рода Юлиев

June (Джун) – рожденная в июне

Karen (Карэн ) – чистая

Katherine (Кэтрин) – чистая

Kimberly (Кимберли) – рожденная на королевском лугу

Kelly (Келли) – воин

Laura (Лаура) – лавр

Leona (Леона) – львица

Lesley (Лесли) – дубовая роща

Lydia ( Лидия) – богатая, из Лидии

Lillian (Лилиан) – лилия

Linda (Линда) – красивая, прекрасная

Lucy (Люси) – свет

Madeline (Маделин, Мадлен) – из Магдалы

Margaret (Маргарет) – жемчужина

Maria (Мария) – горькая

Melissa (Мелисса) – медоносный цветок

Miranda (Миранда) – восхитительная

Mia (Мия) – упрямая, непокорная

Mona (Мона) – благородная

Maggie (Мэгги) – жемчужина

Madison (Мэдисон) — с добрым сердцем

May (Мэй) – рожденная в мае

Mary (Мери) – любимая

Naomi (Наоми) – красивая, приятная

Nataly (Натали) – рождённая в Рождество

Nicole (Николь) – победа

Nora (Нора) – предсказательница

Norma (Норма) — требовательная, принципиальная

Nancy (Нэнси) – польза, изящество

Olivia (Оливия) – олива

Pamela (Памела) – странница

Patricia (Патриция) – знатная, благородная

Paula (Паула) – маленькая

Peggy (Пегги) – жемчужина

Page (Пейдж) – служанка у знатной особы

Penny (Пенни) – игла

Polly (Полли) – маленькая

Rebecca (Ребекка) – ловушка

Rachel (Рейчел) – ягненок

Rosemary (Розмари) – соединение слов Мария и роза

Rose (Роуз) – роза

Sabrina (Сабрина) – знатная

Sally (Салли) — здоровая, целая, невредимая

Samantha (Саманта) –услышанная Богом

Sandra (Сандра) – защитница

Sara (Сара) – принцесса

Selena (Селена) – Луна

Scarlet (Скарлетт) – красильщица и продавщица дорогих тканей

Sophia (Софи) – мудрость

Stella (Стела) – звезда

Susan (Сьюзен) – лилия

Sharon (Шерон) – принцесса

Sherry (Шерри) – любимая

Teresa (Тереза) – жница

Tiffany (Тиффани) — вечно любимая

Tracy (Трейси) – дорога

Valery (Валери) – сильная, смелая

Vanessa (Ванесса) – бабочка

Veronica (Вероника) – победитель, победа

Vivian (Вивьен, Вивиан) – живая, жизнь

Victoria (Виктория) – победа

Viola (Виола) – фиалка

Wendy (Венди) – друг, дружественная

Zara (Зара) – рассвет

Zoe (Зои) – жизнь

Если вы не смогли выбрать подходящее имя среди английских красивых женских имён, то вы можете посмотреть списки имён других стран. Или посмотреть тематические имена. Списки имён можно посмотреть здесь…

Если вы уже определились с именем, то вы можете заказать нам диагностику любого имени…

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

Английские популярные женские имена

Некоторые родители при выборе имени для ребенка опираются на рейтинг самых популярных имён. В списках самых популярных имён для мальчиков и девочек можно увидеть, как традиционные классические имена, так и необычные, редкие. Одни имена остаются самыми популярными на протяжении нескольких лет, другие меняются.

Abigail – Абигаль

Alexandra – Александра

Alexis – Алексис

Alyssa – Алиса

Alison – Элисон

Amelia – Эмели

Amia – Эми

Angelina – Анжелина

Ann – Энн

Anna – Анна

Amanda – Аманда

Andrea – Андреа

Angela – Анжела

Arianna – Арианна

Ashley – Эшли

Ava – Ава

Audrey – Одри

Bailey – Бейли

Brianna – Бринна

Britney – Бритни

Brooke – Брук

Caroline – Кэролайн

Catherine – Кэтрин

Chloe – Хлоя

Claire – Клэр

Cristina – Кристина

Danielle – Даниель

Deborah – Дебора

Diana – Диана

Donna – Донна

Elisabeth – Елизабет

Emma – Эмма

Emily – Эмили

Erin – Эрин

Eshley – Эшли

Evelyn – Эвелин

Fiona – Фиона

Gabriella – Габриелла

Gabrielle – Габриель

Gillian – Джиллиан

Grace – Грейс

Hailey – Хейли

Hannah – Ханна

Helen – Хелен

Irea – Айри

Isabella – Изабелла

Isabel – Изабель

Jada – Джада

Jane – Джейн

Janet – Джанет

Jennifer – Дженнифер

Jessica – Джессика

Joanne – Джоанн

Jordan – Джордан

Jocelyn – Джослин

Julia – Джулия

Kaitlyn – Кетлин

Karen – Карен

Katherine – Катрин

Kelly – Келли

Kerry – Керри

Kimberly – Кимберли

Kylie – Кайли

Lauren – Лорен

Leslie – Лесли

Lillian – Лилиан

Lily – Лили

Linn – Линн

Linda – Линда

Lisa – Лиса

Lorraine – Лоррэйн

Mackenzie — Маккензи

Madeline – Маделин

Madison – Медисон

Mandy – Манди

Maria – Мария

Marissa – Марисса

Mary – Мери

Megan – Меган

Melanie – Мелани

Melissa – Мелисса

Michelle – Мишель

Miranda – Миранда

Molly – Молли

Morgan – Морган

Natalie – Натали

Nicole – Николь

Olivia – Оливия

Paige – Пейдж

Paula – Паула

Rachel – Рэчел

Rebecca – Ребекка

Sally – Салли

Samantha – Саманта

Sarah – Сара

Sharon – Шерон

Sophia – София

Susan – Сюзэн

Stephanie – Стефани

Sydney – Сидни

Teresa – Тереса

Tina – Тина

Tracey – Трейси

Trinity – Тринити

Vanessa – Ванесса

Victoria – Виктория

Wendy – Венди

Zoe – Зои

Красивые женские имена

Каждый родитель хочет прежде всего, чтобы его ребёнок был здоровым и красивым. Своим новорожденным дочкам англичане выбирают имена благозвучные и нежные. Надеются, что девочка будет обладать теми чертами характера, которые обозначает имя. Поэтому и имена выбирают звонкие и со смыслом. Если нет такого имени, то ребёнка можно назвать любым понравившимся словом. Законодательство это позволяет, поэтому появляются новые красивые английские имена женские. Список на приводим ниже:

Agata — Агата. Добрая, хорошая.
Adelaida — Аделаида. Благородная.
Beatrice — Беатрис. Блаженная.
Britney — Бритни. Маленькая Британия.
Valery — Валери. Сильная, смелая.
Veronica — Вероника. Та, что приносит победу.
Gloria — Глория. Слава.
Camilla — Камилла. Достойная служения богам.
Caroline — Каролина. Принцесса.
Melissa — Мелисса. Мёд.
Miranda — Миранда. Восхитительная.
Rebecca — Ребекка. Ловушка.
Sabrina — Сабрина. Знатная.

Английские имена для девушек

Английское имя девушки, данное при рождении, состоит из трех смысловых частей:

Знаменитости или известного предка.
Родословная фамилия или принадлежащая знаменитости.
Несущее определенное значение или указывающее на родителя.

Чтобы понять, как создавалось английское имя, окунемся в историю.

До завоевания Англии норманнами, было принято называть девочек в честь одноименных библейских персонажей, переиначенных на английский манер.

Например:

Мэри – происходит от Марии (безмятежность).
Анна – мать Самуила, известного библейского пророка (благодатная).
Мэриэнн – соединяет вместе два предыдущих имени.
Сара – такое имя имела жена Авраама (владычица) и другие.

Но с приходом норманнов в английских именах появилась соответствующая составляющая, впоследствии вытеснившая исконные корни.

В современном мире оно несет смысловое значение не такое, как раньше: ребенка называют не в чью-то честь, а словом, призванным определить дальнейшую жизнь.

Список	Значение с переводом
Кристалл	Придает характеру девушки некую холодность, в переводе значит – лед
Камелия	Присваивается с целью придания обладательнице качеств настолько же красивого цветка, с надеждой, что новорожденная будет прекрасной и цветущей
Кейт	Девушка всегда будет относиться к окружающим, как в дружбе, так и в более глубоком чувстве. В переводе – чистота
Жасмин	Восхищает красотой и обворожительностью, не уступающей соответствующему цветку
Дестини	Означает – судьба. Дается в надежде, что девушка будет властна над судьбой
Дженни	Дословно переводится – дева. Предполагается, что обладательница будет целомудренна и сдержанна
Глория	Для девушек, которых ожидают великие свершения. Означает – слава
Аннабель	Смысловая нагрузка – милосердная красотка. В нее влюбятся романтически настроенные юноши
Венди	Предполагает коммуникабельность, призвана дружить со всеми. В переводе – друг
Лиана	Окружающие будут ослеплены ее обаянием. Означает – сияющее солнце
Кристабель	Сама скромность и доверчивость, переводится как верующая
Лорейн	Производная от французской местности – Лотарингии (земли народности Лотар)
Фиона	Вызывает восхищение, заряжая окружающих прекрасным настроением, энергией и свежестью. В переводе – виноград

Второе имя чаще всего дается в честь драгоценностей, любимых цветов и просто понравившихся предметов:

Эсмерельда – изумруд (перевод с испанского).
Эсси – обозначает одно из небесных тел (звезды).
Эллен – дано в честь Луны.
Энджи – значит, ангел.
Элин – птичка.
Флоретта – крохотный цветочек.
Эланор – свет звезд.
Эйприл – апрель.
Скай – небо.

Самые красивые женские английские имена

Красота имени и его благозвучность имеет очень большое значение для девушек и женщин. Всю жизнь её буду ассоциировать с именем, данным ей родителями. О вкусах не спорят, и если одному человеку нравится имя Амелия или Элизабет, то другого оно может раздражать. Тем не менее, существует рейтинг имен, которые, по мнению большинства людей, кажутся наиболее красивыми.

Имена на русском языке	Имена на английском языке
Агата	Agata
Агнесса	Agnes
Аделаида	Adelaida
Алиса	Alice
Аманда	Amanda
Амелия	Amelia
Анастасия	Anastasia
Анджелина	Angelina
Анна	Ann
Ариэль	Ariel
Барабара	Barbara
Беатрис	Beatrice
Бриджит	Bridget
Бритни	Britney
Глория	Gloria
Дебора	Debra
Диана	Diana
Дороти	Dorothy
Камила	Camilla
Каролина	Caroline
Кассандра	Cassandra
Кэтрин	Katherine
Констанция	Constance
Кристина	Christine
Оливия	Olivia
Сесилия	Cecil
Шерил	Cheril
Шарлотта	Sharlotte
Элеонора	Eleanor
Элизабет	Elizabeth
Эмили	Emily
Эстер	Ester
Эвелина	Eveline

Редкие английские женские имена и их значения

Существует множество имен, которые остаются вне рейтинга популярности, являясь наименее используемыми. К числу так называемых «аутсайдерских имен» относятся:

Анник — польза, изящество
Аллин — птица
Амабель — притягательная
Бернайс — приносящая победу
Бамби — дитя
Беккай — та, что заманивает в ловушку
Бетс — моя клятва
Виллоу — ива
Габби — сила от бога
Доминик — собственность лорда
Джоджо — приумножающая
Делоурс — тоска
Джюель — драгоценный камень
Джорджина — крестьянка
Илайн — птица
Кива — красивая
Келли — светловолосая
Лукинда — свет
Лаладж — лепечущая
Морган — морской круг
Марлей — любимая
Мелиса — пчела
Макензи — красотка
Минди — черная змея
Миган — жемчуг
Пенелопа — хитрая ткачиха
Поппи — мак
Розаулин — нежная кобылица
Тотти — девушка
Филлис — крона дерева
Хезер — вереск
Эдвена — состоятельная подруга

Редкие английские фамилии

У каждого народа, англичане – не исключение, существуют редкие, не пользующиеся популярностью, фамилии.

Они могут быть очень короткими, несущими ругательное значение, или наоборот – невозможно длинными, совершенно непроизносимыми. Многие стараются как можно быстрее от них избавиться.

Самые длинные фамилии включают до ста двадцати букв. Они содержат от семи до десяти и более имен, которые часто повторяются.

Приведем несколько примеров:

Толлмаш-Толлмаш де Ореллана-Плантагенет-Толлмаш-Толлмаша.
Франциска-Санта-Лючия-Мантегю-Стюарт-Маккензи-Уортли-Смит.
Каролина-Луиза-Мария-Джемайма-Темпл-Чандос-Ньюджент-Бринджез-Гренвилль.

Такие фамилии невозможно произнести полностью, поэтому чаще всего называют только ее часть – первую или последнюю.

Односоставную фамилию Федерстонхо (Featherstanehaugh) произносят по-разному, иногда сокращая до короткого Фэншо.

Обладательницам настолько сложных фамилий приходится нелегко: каждый старается обратиться к ней по-своему, часто коверкая правильное произношение.

В нынешний век всеобщего ускорения – и вовсе сокращают до одного слога.

В России сейчас пользуются популярностью английские имена и фамилии, но обязательно стоит задуматься об их значении.

Английские красивые женские имена

Здесь мы собрали список английских красивых женских имён по алфавиту.

Abigail – Абигайль, Эбигейл

Acacia – Акация

Aimee – Эйми

Aisha – Айша

Alexandria – Александрия

Alice – Элис, Алиса

Amber – Эмбер

Amelia – Амелия

Amelie – Амели

Amy – Эми

Angelina – Ангелина

Anna – Анна

Annabelle – Аннабель

Aoife – Эйфа

April – Эйприл

Arabella – Арабелла

Aria – Ария

Athena – Асена

Aubrey – Обри

Aurelie – Аурелия

Aurora – Аврора

Ava – Ава

Avery – Эвери

Azalea – Азалия

Beatrice – Беатриса

Bella, Belle –Белла

Bridgette – Бриджит

Brooke – Брук

Blossom – Блоссом

Читайте: Книга «Энергия фамилий»

Carmel – Кармель

Celine – Селин, Селина

Charlotte – Шарлотта

Chloe – Хлоя

Clara – Клара

Colette – Колетта

Dahlia – Далия

Daisy – Дэйзи

Dakota – Дакота

Darcey, Darcy – Дарси

Eden – Эден

Eleanor – Элеонора

Eliza – Элиза

Elizabeth – Элизабет

Ella – Элла

Ellie – Элли

Elodie – Элодия

Elora – Элора

Elsie – Элси

Emilia – Эмилия

Emily – Эмили

Emma – Эмма

Erin – Эрин

Esme – Эсми

Eva – Ева

Evelyn – Эвелин

Evie – Эви

Читайте: Книга «Энергия европейских фамилий»

Faith – Фэйт

Fern – Ферн

Fionnuala – Фионела

Flora – Флора

Florence – Флоренс, Флоранс

Freya – Фрейя

Gardenia – Гардения

Genevieve – Женевьева

Georgia –Джорджия

Giselle – Жизель

Grace – Грейс

Gracie –Грейси

Hannah – Ханна

Hazel – Хейзел

Heidi –Хейди

Helen – Хелен

Holly, Hollie –Холли

Английские красивые женские имена на букву I:

Imogen – Имоджин

Ireland – Айланд

Isabel – Изабель

Isabella – Изабелла

Isla – Исла

Ivory – Айвори

Ivy – Айви

Jade – Джейд

Jasmine – Жасмин

Jessica – Джессика

Josephine – Джозефина

Julia – Джулия

Juliette – Джульетта

June – Джун

Katherine – Кэтрин

Katie – Кэти

Kensington – Кенсингтон

Kiera – Кьера, Кира

Lacey – Лэйси

Leah – Леа

Lila – Лила

Lillian – Лилиан

Lily, Lilly – Лили

Lola – Лола

Lottie – Лотти

Lotus – Лотус

Lucy – Люси

Lulu – Лулу

Luna – Луна

Lydia – Лидия

Maddison, Madison – Мэддисон

Maisie – Мэйси

Maria – Мария

Marilyn – Мэрилин

Marnie – Марни

Martha – Марта

Matildе – Матильда

May – Мей, Мэй

Maya – Майя

Megan – Меган

Mia – Мия, Миа

Millie – Милли

Mollie, Molly – Молли

Nora – Нора

Nessa – Несса

Odette – Одетта

Olivia – Оливия

Opal – Опал

Paige – Пейдж

Paris – Парис

Pearl – Перл

Penelope – Пенелопа

Phoebe – Фиби

Primrose – Примроуз

Promise – Промис

Quinn – Куинн

Rayne – Рейн

Romily – Ромилли

Rose – Роуз

Rosemary – Розмари

Rosie – Рози

Ruby – Руби

Ruth – Рут

Sahara – Сахара

Sarah – Сара

Savannah – Саванна

Scarlett – Скарлетт

Sienna – Сиенна

Skye – Скай

Sophie – Sophia, Софи

Summer – Саммер

Sydney – Сидней

Tilly – Тилли

Tinsley – Тинсли

Uchenna – Ученна

Udele – Юдели

Ulani – Юлани

Victoria – Виктория

Vienna – Виенна, Вена

Viola – Виола

Violet – Вайолет

Willa – Вилла

Willow — Уиллоу

Winter – Винтер

Xana – Ханна

Yarina – Ярина

Yei – Яи

Zara, Zahra – Зара

Zoe – Зои

Красивые женские фамилии на английском

Если обратить внимание на значение английской фамилии, можно понять, что она дана от чьего-то имени или принадлежности к какой-либо профессии

Приведем примеры:

Смит переводится как – кузнец.
Джонс – от имени Джон (дочь Джона).
Вильямс – дочь Вильяма.
Браун – коричневый.
Тэйлор – портной.

Изначально, примерно до одиннадцатого века, у англичан не было фамилий.

Человек имел только имя, к которому добавлялась кличка, определяющая род деятельности или индивидуальные особенности владельца.

В указанный период проводилась первая перепись населения в Англии, в ходе которой клички приобрели официальный статус, перейдя в фамилии.

Они делились по четырем критериям:

Отантропонимическим – изменением имени посредством суффикса.
Месту жительства.
Роду деятельности.
Описательным.

В современной Великобритании к особенно популярным относятся такие аристократические фамилии:

Стюарт.
Йорк.
Тюдор.
Ланкастер.
Гамильтон.
Норфолк.
Марлборо.
Манчестер.
Джексон и другие.

Обратите внимание!
Полное имя англичанки (включая фамилию) несет огромную смысловую нагрузку. Оно способно в той или иной степени предопределить будущую судьбу его обладательницы

Оно способно в той или иной степени предопределить будущую судьбу его обладательницы.

Тенденция таким образом присваивать девушкам фамилии перешла и на американский континент. Жительницам США часто дают английские имена, поскольку большинство переселенцев приехали в эту страну из Англии.

Однако здесь наблюдается намного большее разнообразие, поскольку Америка – многонациональное государство, и к английским добавились имена других народов, в свою очередь внося элемент национального колорита.